Les Cubains vont pouvoir retrouver la mer

Depuis le 26 avril, les Cubains peuvent de nouveau emprunter la mer pour quitter leur île. Cette possibilité est la conséquence de la décision du gouvernement de La Havane de lever les principales restrictions de voyage par voie maritime pour tous les Cubains, qui ne pouvaient jusqu’à présent quitter leur pays que par avion. Les restrictions maritimes cubaines ont commencé à être imposées dès la révolution de 1959 puis renforcées au cours des trois décennies suivantes. Le texte autorise « l’entrée et la sortie des citoyens cubains, indépendamment de leur statut migratoire, en tant que passagers ou membres d’équipage » de navires de marchandises ou de croisière. Pour être employés sur les navires marchands, les candidats cubains devront toujours passer par les agences de l’État. Les passagers des navires de plaisance seront bientôt concernés « de manière graduelle ». Le cas des passagers de ferries n’est pas abordé par le texte. Cuba a…