Une norme ISO pour le soutage des navires au GNL

L’Organisation internationale de normalisation (ISO) a publié mi-février une norme pour la sécurité des opérations de soutage des navires fonctionnant au gaz naturel liquéfié (GNL). Cette nouvelle norme ISO numéro 20519: 2017, « navires et technologie maritime-spécification pour le soutage des navires fonctionnant au gaz naturel liquéfié », a été élaborée pour satisfaire à un besoin industriel identifié par l’Organisation maritime internationale (OMI) et pour répondre à une demande de la Commission européenne et du Baltic and International Maritime Council (Bimco). Elle a été conçue pour accompagner le Recueil international de règles de sécurité applicables aux navires qui utilisent des gaz ou d’autres combustibles à faible point d’éclair (code IGF) de l’OMI. Celui-ci est entré en vigueur le 1er janvier.Les opérations de soutage de GNL sont d’un type particulier, où le GNL est transféré d’une…