Marpol : Infraction à bord du Zao Galaxy.

 

La filiale de MOL, Unix Line PTE, a été condamnée à une amende de 1,65 M$ pour des infractions à la convention international Marpol. Objet du délit : des rejets illicites du pétrolier Zao Galaxy.

 

« Le fait de dissimuler délibérément des rejets illicites dans nos océans est un crime fédéral que nous ne tolérerons pas », a déclaré le procureur général adjoint américain Jeffrey Bossert Clark, de la division Environnement et ressources naturelles du ministère de la Justice. « Cette condamnation montre que polluer nos océans et tromper les garde-côtes vous coûtera cher ».

Le 11 février 2019, le Zao Galaxy est arrivé à Richmond, où il a subi une inspection et un examen des garde-côtes américains. Au cours de l'arraisonnement pour contrôle par l'État du port, les inspecteurs avaient en leur possession quatre vidéos attestant de rejets huileux sciemment déversés par dessus bord. Un membre de l'équipage a finalement reconnu que le premier ingénieur assistant du tanker, de nationalité philippine, Gilbert Dela Cruz, lui avait ordonné d'effectuer les rejets et de divulguer les informations ax garde-côtes.

Unix Line est une filiale de gestion de navires de MOL Chemical Tankers, une filiale du groupe singapourien, pour lequel il s’agit de la deuxième condamnation Marpol aux États-Unis depuis 2003. Gilbert Dela Cruz a également été accusé à titre personnel, et s'il est reconnu coupable de tous les chefs d'accusation, il encourt une peine de prison.

La rédaction

 

Fil Info

Boutique
Div qui contient le message d'alerte
Se connecter

Identifiez-vous

Champ obligatoire Mot de passe obligatoire
Mot de passe oublié

Vous êtes abonné, mais vous n'avez pas vos identifiants pour le site ?

Contactez le service client abonnements@info6tm.com - 01.40.05.23.15